Pimsleur French I – 21

1. Beginning
-Bonjour, monsieur! Qui êtes-vous?
-Je suis Georges Jones. Je suis Américain, mais je comprends un peu le français.
-Ah, vous êtes Monsieur Jones. Enchantée, Monsieur Jones. Entrez, s'il vous plaît!
-Merci, madame! Est-ce que Monsieur Durand est ici?
-Non, il n'est pas ici. Mais vous pouvez attendre, n'est-ce pas?
-Oui, je vais attendre.
-Dites-moi, monsieur, est-ce que Madame Jones est à Paris avec vous?
-Oui, elle est ici.
-Et les enfants, est-ce qu'ils sont ici?
-Non, ils sont en Amérique, madame!
-Vous avez beaucoup d'enfants?
-Nous avons trois garçons, trois grands garçons.
-Et pas de filles?
-Non, madame. Nous avons pas de filles.

2. End
-Tiens, qui est ce petit garçon? Est-ce que c'est votre garçon?
-Oui, madame. C'est notre petit garçon.
-Vous avez combien de garçons?
-Nous avons deux garçons.
-Est-ce que vous avez aussi des filles?
-Oui, nous avons une fille.
-Est-ce que votre fille est grande ou petite?
-Elle est grande.
-Est-ce qu'elle comprend le français?
-Non, elle ne comprend pas le français.
-Tiens, votre petit garçon veut quelque chose. Qu'est-ce qu'il veut?
-Où sont les toilettes, s'il vous plaît?
-Les toilettes sont là-bas. Elles sont là-bas.
-Nous allons là-bas. Pardon, madame!
-Vous avez une grande famille.
-Pas vraiment.
-En Amérique, les familles sont grandes.
-Oui, nous avons beaucoup d'enfants. Et beaucoup de toilettes.

Powered by ScribeFire.