Pimsleur French I – 13

1. Beginning
-Allô, je voudrais parler avec Marie, s'il vous plaît! Ah, c'est vous, Marie. Bonjour, et c'est Jacques.
-Bonjour, Jacques! Est-ce que vous allez bien?
-Oui, merci! Dites, Marie, est-ce que vous allez faire ce soir?
-Ce soir, oh, je ne sais pas.
-Est-ce que vous voudriez manger avec moi? À six heures?
-Non, Jacques. Je vais manger avec autre ce soir. Mais vous voudriez boire quelque chose chez moi plus tard?
-Oui, je veux bien. À quelle heure?
-À neuf heures ou plus tard, à dix heures?
-D'accord, à dix heures chez vous. Au revoir, Marie!
-À ce soir, Jacques!

2. Middle
-Je vous dois combien?
-Onze francs. Vous me devez onze francs. Vous me devez onze francs, et un franc.
-Douze francs. Je vous dois douze francs.
-Oui, douze francs et deux francs.
-Douze et deux, je vous dois quatorze francs.
-Oui, et un franc, s'il vous plaît.
-Alors, quatorze et un franc, je vous dois quinze francs alors.
-Oui, quinze francs et un.
-Maintenant, je vous dois seize francs, madame.
-D'accord, vous me devez seize francs. Est-ce que vous avez seize francs?
-Je n'ai pas de francs. Et en dollar?
-D'accord, vous avez combien de dollars?
-J'ai quinze dollars. Vous voulez combien dollars?
-Vous me devez dix dollars.
-Voilà, voilà dix dollars, mademoiselle.

3. End
-!@#$%^&!@#$%&
-Comment? Je ne comprends pas, monsieur. Répétez, s'il vous plaît!
-Bonsoir! Qu'est-ce que vous voudriez boire?
-Je voudrais une bière, s'il vous plaît.
-Est-ce que vous voudriez une ou deux?
-Une, une bière, s'il vous plaît.
-Très bien, voilà une bière.
-C'est combien? Je vous dois combien? C'est combien, s'il vous plaît?
-C'est douze francs.
-Je n'ai pas de francs. En dollar, c'est combien?
-En dollar, je ne sais pas moi.
-Moi, je sais. J'ai quinze dollars. Et je voudrais cinq bière.
-D'accord, voilà cinq bière.

Powered by ScribeFire.