Pimsleur French I – 12

1. Beginning
-Allô, Marie!
-Oui, c'est moi!
-Et c'est Pierre. Comment allez-vous?
-Très bien, Pierre, merci!
-Dites, Marie, est-ce que vous voudriez manger avec moi ce soir?
-Pas ce soir, Pierre. Mais demain soir je veux bien.
-D'accord. À quelle heure? À huit heures?
-C'est très tard.
-Alors, à sept heures?
-D'accord, demain à sept heures chez moi.
-Au revoir, Marie!
-Au revoir, Pierre! À demain.

2. Middle
-Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui? Bien?
-Non, pas très bien. Je ne vais pas très bien.
-Est-ce que vous voudriez manger quelque chose?
-Non, merci.
-Est-ce que vous voudriez boire quelque chose? Du vin?
-Non, je voudrais boire de la bière. De la bière, s'il vous plaît.
-Bon, quand? Aujourd'hui?
-Non, pas aujourd'hui. Demain.
-Ce soir?
-Non, pas ce soir. Demain soir.
-À quelle heure? Cinq heures?
-Pas à cinq heures, à six heures.
-Non, alors, à sept heures.
-Non, pas à sept heures, à huit heures.
-Mais non, à dix heures, s'il vous plaît.
-Pas à dix heures, à onze heures.
-D'accord, demain soir à onze heures. Au revoir!

3. End
-Je vous dois combien, mademoiselle?
-Sept francs, monsieur!
-Mais non, mademoiselle. Je vous dois six francs.
-Non, monsieur. Vous me devez onze francs.
-Non, je ne vous dois pas onze francs. Je vous dois dix francs.
-Non, monsieur, pas dix francs. Vous me devez neuf francs.
-Mais non, mademoiselle. Pas neuf francs, huit francs.
-Bon, très bien. Alors, huit francs.
-Au revoir, monsieur.

Powered by ScribeFire.